GRACIAS, JACINTO

GRACIAS, JACINTO
Jacinto Benavente visitó varias veces la Argentina. En uno de sus viajes, y en cada ciudad que visitó, fue interrogado sobre la Argentina. Era una obsesión develar el punto de vista de este extranjero que se había vuelto tan famoso (Premio Nóbel de Literatura en 1922). Pero el español esquivaba contestar. Su recato, lejos de disminuir el acoso, lo aumentaba. Cuando llegó al puerto para embarcar, en el minuto previo al retiro de la escalerilla, arreciaron las demandas.

Entonces disparó un cañonazo: “Armen la única palabra posible con las letras que componen la palabra argentino”. Benavente penetró en el barco y desapareció. Su figura ya no estaba a la vista cuando los que lo habían escuchado pudieron descifrar el acertijo.

Lo que proponía Benavente era formar un anagrama con la palabra 'argentino'. Anagrama es la “transposición de las letras de una palabra o sentencia de la que resulta otra palabra o sentencia distinta”. El ejemplo emblemático es amor-roma.

La única palabra que se construye con las letras de argentino es ignorante.